《50/50》,港譯《風雨同路兩支公》,台譯《活個痛快》,譯名都似乎側重在配角Seth Rogen身上。此片據說是編劇Will Reiser的親身經歷,也就順理成章,值得一試。
在公共廣播電台任職的27歲青年Adam,我們見到他的第一場戲是跑步,清晨路面車少,他在交通燈前止步,循規蹈距。他沒有駕駛執照,好友Kyle經常車出車入,又有個有美術天份的固定女朋友Racheal,生活相當愜意;醫生卻突然告訴他,他得了脊椎癌症,這真是晴天霹靂。他自已到圖書館看資料,這種病的生存機率是50/50。
Adam把消息告訴身邊的人,反應不一,Racheal表示不離不棄,支持他抗癌,甚至在他家人面前許下諾言;Kyle保証令他活得更痛快,晚晚陪他「蒲」巴;比較誇張的是他自己的母親,已經有個老年癡呆的丈夫要照顧,竟說要搬來照料他而被他婉拒。不久,Racheal便被Kyle發現,在展覧會和另一個男人擁吻,Kyle也利用他的病情兜撘陌生女人,而母親見他疏遠冷淡,獨自去参加子女患癌的母親班。
Adam接受心理治療,主治醫生是個比他還年輕的實習生Katherine,化療時則結識了兩個患癌老病人,他們都很豁達。Adam決定主動用電剪,把自己剪成光頭。不過,他覺得每個人在他面前都說些安撫的門面話,沒有人敢道出事實真相:他離死期不遠,難道這不是做人不可少的禮數。
此片劇情勝在感人而不哀傷,結局尤其充滿希望。演Adam的Joseph Gordon-Levitt臨危授命,演得相當賣力。自從看了《Up in the Air》,便喜歡上Anna Kendrick(下圖),她的笑容天真無邪,相信也只有她才會毫無戒心,把手機號碼告訴病人。
沒有留言:
發佈留言