今年最想看的電影，是李安拍攝中的《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi) 。首先，電影由加拿大的得獎小說 (英國最負名望的文布克獎) 改編，故事相當另類：貨船海難後，一個16 歲印度少年和一隻叫「理察帕克」的孟加拉虎同船，漂流227 天的奇幻經歷。
電影用3D 攝製，原排在年底12月14日上映，剛好遇上另一部3D 電影《魔戒前傅》也在耶誕期推出，霍士公司為避免硬碰而要延後。
小說的原作者楊馬泰爾(Yann Martel, 上左圖，拿着自己的著作) ，現年47 歲，父親是外交官，童年時隨父到過多個國家，在西班牙出生。他最喜歡的文學作品是但丁的《神曲》，去年的新作《Beatrice and Virgil》，正是《神曲》裡的兩個要角，用他們的名字，來命名一隻驢子和一隻猴子。
馬泰爾在大學主修哲學，《少年Pi的奇幻漂流》，並非一般模倣吉ト齡的童書，有深一層涵意，原著主角同時有三種宗教信仰，對弱肉強食有所解說，結局更是畫龍點睛。事實上，証諸他的短篇小說，也別具一格。
他有一個很奇特的想法，認為從政應多閱讀，從2007 年開始，四年來，每隔兩個星期就送一本書給總理史提芬哈珀，用心良苦，希望哈珀多讀點書，長進些，治理好加拿大這個國家，但哈珀向來剛愎自用，當然認為「就算我要看書，何必由你來推薦。」馬泰爾前後送出100 本，還寫了專書《史提芬哈珀在讀些什麽？》，縷述這件事和兩個人之間的通信。
演Pi 的印度少年Suraj Sharma(上右圖，與導演李安)，只比小說主角大一歲，從未演過戲，李安從300 人中挑選出來，對他的眼神大為讚賞。電影界中人都知道，動物戲不易拍，因為野獸隨時可能發作，馴獸師都中過招，何況450 磅重的老虎之外，還有土狼，斑馬，紅毛猩猩等。李安從印度運了四隻老虎去台灣，不讓人虎同船，而是分別拍下，用電腦特技合成。據說李安更相中了木柵動物園的一些動物，給他們一個出鏡機會。
《少年Pi的奇幻漂流》有皇冠楊丕慧的中譯本。(二之一)
電影用3D 攝製，原排在年底12月14日上映，剛好遇上另一部3D 電影《魔戒前傅》也在耶誕期推出，霍士公司為避免硬碰而要延後。
小說的原作者楊馬泰爾(Yann Martel, 上左圖，拿着自己的著作) ，現年47 歲，父親是外交官，童年時隨父到過多個國家，在西班牙出生。他最喜歡的文學作品是但丁的《神曲》，去年的新作《Beatrice and Virgil》，正是《神曲》裡的兩個要角，用他們的名字，來命名一隻驢子和一隻猴子。
馬泰爾在大學主修哲學，《少年Pi的奇幻漂流》，並非一般模倣吉ト齡的童書，有深一層涵意，原著主角同時有三種宗教信仰，對弱肉強食有所解說，結局更是畫龍點睛。事實上，証諸他的短篇小說，也別具一格。
他有一個很奇特的想法，認為從政應多閱讀，從2007 年開始，四年來，每隔兩個星期就送一本書給總理史提芬哈珀，用心良苦，希望哈珀多讀點書，長進些，治理好加拿大這個國家，但哈珀向來剛愎自用，當然認為「就算我要看書，何必由你來推薦。」馬泰爾前後送出100 本，還寫了專書《史提芬哈珀在讀些什麽？》，縷述這件事和兩個人之間的通信。
演Pi 的印度少年Suraj Sharma(上右圖，與導演李安)，只比小說主角大一歲，從未演過戲，李安從300 人中挑選出來，對他的眼神大為讚賞。電影界中人都知道，動物戲不易拍，因為野獸隨時可能發作，馴獸師都中過招，何況450 磅重的老虎之外，還有土狼，斑馬，紅毛猩猩等。李安從印度運了四隻老虎去台灣，不讓人虎同船，而是分別拍下，用電腦特技合成。據說李安更相中了木柵動物園的一些動物，給他們一個出鏡機會。
《少年Pi的奇幻漂流》有皇冠楊丕慧的中譯本。(二之一)
沒有留言:
發佈留言