跟修女去旅行

相傳15 世紀時候，有個叫麗達(Rita)姑娘，從小想當修女，後來聽從父母的話出嫁，生了兩個小孩，起初丈夫對她並不好。18 年後，丈夫遭殺害，她再向奧古斯丁教會申請，奧古斯丁教會是天主教支派，宗教革命前的馬丁路德，也是奧古斯丁會教士。起先因為她結過婚被拒，最後還是批准了。

這本來是個很平凡的故事，但卡舍(Cascia)這個小鎮，便因為出了個聖人而聞名，多了不少朝聖者，而意大利的聖人，多到排滿日曆，今天不是紀念聖麗達，明天便是紀念聖德蘭。


聖麗達教堂，外觀沒什麽特別，只是築在山邊的白色建築物，裡面多了副銅棺，跟修女去旅行，原就是多參教堂少踏青。她們從裡面出來時候，也許陽光耀眼，替她們拍照，一個個都轉過臉避開。白色袍脚在風中飄曳，彷彿想擺脫垂直的門框，教堂的大片陰影，卻牢牢把她們罩住。

時候已經不早，大家都覺得有點餓。修女們就在草地上張開大餐布，把車廂內的食物一樣樣擺出來，用紙碟分派，笑着遞來遞去，只轉眼工夫，已記得每個人喜歡添吃什麽。

在阿西西鎮的加拉雅教堂，有個年青的修女蒙着臉，講解教堂的歷史，她的聲音清脆悅耳。同行的舍友阿拉伯人，湊上前跟她說。我們都聽不懂意大利話，希望她用英語複述一遍。似乎可以隔着她的蒙頭巾，看到她為難的表情。

人們常常這樣，喜歡在嚴肅的事情上開玩笑。那天偶然打開一本舊書，夾着一朶紙薔薇，正是當時贈品，顏色早已褪成橘黄，卻隱隱傳來修女在車廂的爽朗歌聲。

(原刊70年代香港<<快報>>副刊)