.

.

2009/04/07

偶像破壞者




新聞工作出身的英國史家保羅約翰遜 (P. Johnson) ,在他的新書「Creators」 (創作者)序言中說,1988年,他的<<知識分子>>(Intellectuals)出版後,頗受歡迎,隨之譯成好幾種語文(國內中譯本删去了馬克思一章,大概認為共產主義奠基人的事迹,也不堪入目)。
該書舉了十多個知識分子做例子,指出他們視達至理想比為人本身更重要,並對他們這種言行矛盾分歧提出了批判。因此,有部分論者認為,約翰遜只側重知識分子的陰暗面,未免不厚道。建議他,為什麼不對一些菁英的創造和英雄面加以著墨。他的這部新書相當於回應,他說假以有生之年,再寫一部領導群倫的「Heroes」(英雄),他的人物三部曲便大功告成。
事實上,書商早已作出預告,<<英雄>>的精裝本在 07 年面世。他的著作,可拿來與另一位史家,美國的 Daniel J. Boorstin 的三部曲做一比較。

現在讓我們來看看,他挑選了哪些<<創作者>>?此書也舉了十多例:作家喬叟、莎士比亞,奧斯汀,雨果,馬克吐温,T. S. 艾略特。音樂家巴赫,德國畫家 Durer,英國風景畫家端納,日本浮世繪畫家北齋,畢加索,建築師 A.W.N.Pugin 和 Viollet-le-Duer,首飾大師鐵凡尼,時裝設計師 Balenciaga 和 Dior,最後一位,是動畫大師和路廸士尼,作者故意將之與畢加索並列同一章。
再看看每章人物的標籤:雨果被冠以沒有腦的天才;艾略特則是最後一個穿鞋罩的詩人,你就知道,江山易改,本性難移。他的文風亦如是,這些創作者的行徑,跟他舊作中描述的知識分子一樣,都逃不過他道德窺鏡的透視。
例如,他談到<<悲惨世界>>的作者雨果,先是大讚他的創作豐饒多產,文學的四種體裁:詩、戲劇、小說和散文,無一不能,又多又好;年僅 13 歲即懂得寫悲劇和故事,16 歲便得獎,20 歲出版首部詩集,翌年出版首部小說。此後,雨果就像寫作機器,每天寫寫寫,從不言休,有時只是寫給太太和情婦的一封情信。
到他 83 歲逝世,一生寫了3000 首詩,9 部小說… ,總共寫了1000 萬字,從他的遺稿,都可以編出300 萬字出版。到今天,雨果去世了100 多年,仍弄不出一部全數作品的學術性總目。
跟他同時代的人,談起雨果,不是提到他的一個兄弟和一個女兒的精神有問題,前者死於囚室,後者的瘋癲行為,更被後人搬上銀幕,拍成電影<<情淚種情花>>。加諸雨果身上的評語,包括「幼稚」,「愚蠢」,「白癡」,「老糊塗」,「貪婪」,「虛偽」,「自大」…。保羅約翰遜縱使微笑時候,仍是個殺傷力大的iconoclast。(2之1)

沒有留言:

發佈留言

我的網誌清單