山城謀殺案

一個叫Meredith Kercher(左圖)的英國大學女生，去意大利深造，前年11月，被人發現死在客居住所，屍體半裸，躺在血泊中，頸有切割傷痕，震動了人口只有10 多萬的佩魯賈(Perugia)。上世紀60年代末，筆者在這坐山城逗留兩個月，徐志摩，替佛羅倫斯譯翡冷翠，我也就替佩魯賈譯了個名「披露奇雅」。

此地有一所歷史悠久的外國學生大學，專攻意大利語文，因此外地生特多。筆者同學中，有個日本留學生，也是影迷，正是他，向我推薦經典名作：山中貞雄的<<人情紙風船>>。

且說，涉案三個人，其中一個是從象牙海岸來的毒販Rudy Hermann Guede(上圖左)，在德國被捕，引渡返意大利受審，去年10月已被判刑30 年；另外兩個年輕人，女的Amanda Knox (上圖中)與死者同齡，才21 歲，也是大學生，來自美國西雅圖；她在華盛頓大學結業後，父母籌了筆錢，給她去意大利游學一年。她的私生活頗不檢點，時有艷聞，相識了一個學電腦的意大利男青年Raffaele Sollecito(上圖右)，此人出身中產家庭，當地有自置居所。

案發時，兩人認識才兩個星期，已陷入熱戀。當地檢察官認為，這是一宗涉及毒品和性愛派對的凶殺案，把兩人扣留至今，女方一度指控男方是兇手，最近又反口，說警探迫供下才亂指，又說凶器上二人的 DNA 樣本，已被污染，不能作準，雙方都不認罪。此案延至最近才開審，惹來大批傳媒，咸認是今年意大利的頭號社會新聞。

披露奇雅氣温清涼宜人，只有一條通衢大道，一邊的噴泉廣場，假日有人擺地攤，有時傍晚舉行露天音樂會，市民生活悠閒。筆者曾在當地公共泳池游泳，也在一間叫「最現代」的小戲院看了不少歐洲電影，這樣一座寧謚小山城，卻無端惹來紛擾，真是世風日下。

(補記) 女的被判26年，男的被判25年，檢察官本來要求判二人終身監禁；毒販上訴，改判16年。