.

.

2009/03/07

燻鯡


打獵時候,獵狗追逐獵物,如果你想轉移獵狗的注意力,故意用一條燻鯡 (red herring) 引開牠。這個詞,論述偵探小說時經常出現。
在法庭辯論中,也常遇到這樣的情形,對方往往藉此轉移陪審員的注意力,他便可暗渡陳倉,佔上風。
例如,原告在指控被告犯謀殺罪時,卻一再強調死者如何行為端正,清白無辜,謀殺行為多麽可怕,令人發指。原告最重要的,是証明被告有沒有「犯下」這宗謀殺罪,而不是強調死者死得可怕,謀殺的嚴重性。因為很簡單,只要被告沒有犯謀殺罪,死者死得更可怕,都與被告無關。

老張見到老王在室內吸煙,老張說,老王,你到外面去吸,別人便吸不到二手煙,這不是更好嗎?豈知老王說:吸二手煙沒那麽糟糕吧!你知道我每天踩脚踏車上班,跟在汽車後面,吸了多少汽車廢氣,汽車廢氣的油煙,比香煙糟糕得多呢!從前踩車上班,等於鍛練身體,現在是減壽害命。你知道我認識的一個小伙子,每天大清早跑步晨運,煙酒不沾,前兩天聽說他得了肺癌,年紀輕輕就患上絕症。
老王說了一大堆,都沾不上邊,愈扯愈遠,明顯在拖燻鯡,分散別人的注意力,淡化他的不良習慣。其實他要做的很簡單,為了公益,到外面吸,不就了事。

批判性思維的教材裡,有這樣一個近似荒唐的故事。檢察官向陪審員總結陳辭,被告律師故意拿出雪茄來抽,這已經令檢察官覺得突兀,勝負重要關頭,對方竟然好整以暇,若無其事,再加上被告律師雪茄的煙灰愈抽愈長,沒有掉下來。陪審員也覺得奇怪,一個個盯住被告律師,以致沒有留意檢察官總結陳辭的重點。結果,抽雪茄的被告律師打贏了這場官司。
事後,被告問律師,是怎樣令自己脫罪的,律師從口袋再拿出一枝新雪茄,從容不廹地在桌上取了一枚大頭針,插進雪茄。雪茄只管燒,煙灰因有大頭針頂住,沒有掉下來,整件事就那麼簡單,並不高深莫測,就像看人變魔術,知道了底細後,也就沒有神秘可言。所以在辯論中,千萬要集中注意力,以防別人放燻鯡。(法庭禁吸煙,所以故事荒唐,但可說明概念)

沒有留言:

發佈留言

我的網誌清單