.

.

2011/03/07

《告白》




角逐第83 屆奧斯卡最佳外語電影達66 部之多,經首輪篩選後,得9 部,中國的《唐山大地震》,香港的《歲月神偷》,台灣的《舴艋》,都未能入圍,亞洲電影,只得一部日本片《告白》受青睞。第二輪篩選後,《告白》也未能晋入最後五強,今年獲提名的最佳外語電影,來自阿爾及利亞,丹麥,希臘,墨西哥和我們加拿大,亞洲電影全軍覆沒。

第二輪被淘汰出局的4 部國代,除了日本,是南非,西班牙和瑞典,都可以稱得上是遺珠。要贏得奧斯卡最佳外語電影,比得最佳美國電影還要難。

現在來談談《告白》,原著是女作家湊佳苗(有趣的姓名)的處女小說,由於主題富爭議性,成為200多萬冊暢銷書,台灣有丁世佳的中譯本,現在由導演中島哲也搬上銀幕,亦成為去年日本暑假的賣座電影。

女教師森口悠子的四歲女兒,在校內被兩個中學生殺害,警方誤判是意外失足墜落泳池而死。悠子知道真相後,不向警方告發,決定自我了斷,因為根據日本刑法第41 條,14 歲以下少年犯了殺人罪,受少年法保護,豁免死刑,告也是白告。

她採用的報復方式相當特別,辭職前上最後一課,直接向全班學生宣告,他們當中有兩個是凶手,然後告訴他們,她已在剛才全班同學所飲的乳製品裡注射了帶愛滋病毒的血液(悠子是教化學的),跟他們打場心理戰,令全班學生恐慌。她要他們知道生命的寶貴,面臨死亡的痛苦。

兩個凶手中,渡邊修哉成績出眾,下村直樹膽小如鼠,渡邊繼續若無其事上學,但從此受到同學排擠,他也决定報復,想法子與大家同歸於盡;下村藉口請病假,不再來上學,一天到晚躲在睡房,不修邊幅,他的母親還要袒護和包庇他,認為他是受了不良影響,女童的死,單親母親悠子也有責任,不該帶同孩子來上課。

此片通過教師、一個有自殺傾向女學生、兩個凶手以及其中一個學生的母親,總共五段表白,交代整個案件經過,有點像黑澤明的《羅生門》;說實在,這樣沉重的劇情,根本不用在鏡頭上再賣弄花巧,所以中島哲也的處理手法,不敢恭維,結果出來的,仍是大灑血漿。

沒有留言:

發佈留言

我的網誌清單