美國作家索爾貝婁(Saul Bellow ，左圖) 2005 年以89 歲的高齡辭世，他遺下了大量的書信，其中約700封，現在由B. Taylor 編選成書，才不過佔總數的40% 左右，去年底出版，立即成為文壇盛事，被《紐約時報》和《華盛頓郵報》雙雙選進去年10 大最佳讀物。
看過這位諾貝爾文學獎得主的小說的讀者，都知道他的作品帶有不少自傳成分，尤其那部近乎書信體小說《Herzog》(上右圖)，可以推斷，他在私人通信中，更肆無忌憚，直言談相，不留餘地。
他一生結過五次婚，婚姻生活自然有苦有樂，當他被妻子出賣而令他痛苦不堪時，他在信中對她們直接咆哮，指出她們的貪婪，只不過《Herzog》裡的信，大都沒有寄發，但他本人亦非守身如玉，緋聞也不少。
貝婁是少數作家中，遭到劣評後直接投訴和還擊的一個，不過，他也有自知之明，他說：「打敗敵人的唯一辦法，是盡可能寫好自己的作品。」
詩人龐德(E. Pound) 二戰時支持過納粹，發表反美和反猶太言論，戰後被關進瘋人院。美國另一位諾貝爾文學獎得主威廉福克納(William Faukner)，請他支持寬釋龐德。身為猶太裔的貝婁，隨即數落：「如果他沒瘋，就該判他叛國；如果他確實瘋了，也不該僅因為他是個詩人便釋放他。龐德在詩和廣播中宣佈他自己是猶太人的敵人，歌頌謀殺犯，你居然要我幫你去拯救這個號召毁滅我族人的家伙。」
貝婁言辭尖刻：他說Gore Vidal 是「儲存醜聞的專家。」指博識的批評家George Steiner 是「最難忍受的pains in the ass。」形容納博科夫：「他可怕到極點時，可以在人猿乳房上針插雌性玫瑰花。」貝婁當然並非完全負面，他說猶太人的歷史比亞瑪遜叢林還要茂密，斬都斬不了。他讚揚看到的好作品，提携後進。惟其真性情，他的書信集才有看頭
看過這位諾貝爾文學獎得主的小說的讀者，都知道他的作品帶有不少自傳成分，尤其那部近乎書信體小說《Herzog》(上右圖)，可以推斷，他在私人通信中，更肆無忌憚，直言談相，不留餘地。
他一生結過五次婚，婚姻生活自然有苦有樂，當他被妻子出賣而令他痛苦不堪時，他在信中對她們直接咆哮，指出她們的貪婪，只不過《Herzog》裡的信，大都沒有寄發，但他本人亦非守身如玉，緋聞也不少。
貝婁是少數作家中，遭到劣評後直接投訴和還擊的一個，不過，他也有自知之明，他說：「打敗敵人的唯一辦法，是盡可能寫好自己的作品。」
詩人龐德(E. Pound) 二戰時支持過納粹，發表反美和反猶太言論，戰後被關進瘋人院。美國另一位諾貝爾文學獎得主威廉福克納(William Faukner)，請他支持寬釋龐德。身為猶太裔的貝婁，隨即數落：「如果他沒瘋，就該判他叛國；如果他確實瘋了，也不該僅因為他是個詩人便釋放他。龐德在詩和廣播中宣佈他自己是猶太人的敵人，歌頌謀殺犯，你居然要我幫你去拯救這個號召毁滅我族人的家伙。」
貝婁言辭尖刻：他說Gore Vidal 是「儲存醜聞的專家。」指博識的批評家George Steiner 是「最難忍受的pains in the ass。」形容納博科夫：「他可怕到極點時，可以在人猿乳房上針插雌性玫瑰花。」貝婁當然並非完全負面，他說猶太人的歷史比亞瑪遜叢林還要茂密，斬都斬不了。他讚揚看到的好作品，提携後進。惟其真性情，他的書信集才有看頭
沒有留言:
發佈留言