.

.

2010/12/26

美麗曲線




大西洋對岸各種文學獎中,一年一度的布克獎(因主辦機構易手,已改稱文布克獎),頒給英聯邦及愛爾蘭的最佳英語小說,獎金達 5 萬英磅,由於挑選嚴謹,算得盛事。今年的獲獎小說,是Howard Jacobson的《The Finkler Question》,已在10月公佈。這裡要介紹的《The Line of Beauty》(美麗曲線),是2004 年的獲獎小說,已改編成三集電視劇。

此書背景是戴卓爾夫人執政的 80 年代,當時社會的普遍風氣是熱衷政治,多數人都追求物質豐裕,極力往上爬,唯有主角牛津大學文學畢業生尼克,還耽在藝術迷夢中,鑽研亨利詹姆士的小說(詹姆士現在成了紅人,有多部小說以他做題材)。他應同學杜比邀請,住到他家的閣樓,同學的父親是國會議員,他們家是時代風氣的樣板。

尼克是個同性戀者,他一直單戀杜比,對方卻不知道,最先發現尼克性傾向的,是杜比的妹妹卡塞琳,這女孩本身也有問題,多次自殺不遂,她慫恿尼克回應報紙上徵友廣告,因此結識了李奧。從此尼克的對象,既有工人階級的黑人,也有黎巴嫩來的吸毒富商。富商後來愛滋病發而死,讀到的選段,寫他瀏覽死者生前所住的房間,文筆確細膩。

《美麗曲線》是作者阿倫賀林奎斯特(A. Hollinghurst, 右上圖)的第 4 部長篇,他的第 2 部作品《The Folding Star》,也提名過 1994 年的布克獎,落選 10 年後終得償所願。

賀林奎斯特每天只寫 300 至 400 字(台灣的王文興也是),有時成天也不寫隻字,5、6年才磨出部小說,他是那種慢工細貨的文體家。評判對他的評語是,他能用優美的文字寫社會的陰暗面,兩者間顯出張力。他解釋,如果污穢事物再用污穢文字鋪陳,就不堪設想了。

他本人的品味也差不多,愛聽華格納音樂,欣賞建築藝術,對流行文化不太感興趣,偶然也去蘇豪區的俱樂部跳舞,試服過搖頭丸,他不親自體驗一下年青人的玩意,寫出來的東西就不可能入木三分。

他編過《時報文學副刊》,同事都說他文學知識豐富,品味極佳;他寫的詩也得過獎,跟他同居過的一位詩人,現在寫了詩仍拿去聽他意見。他得獎後,大概可以琢磨到點詩興了。

沒有留言:

發佈留言

我的網誌清單